Facebookの自動翻訳

プロフィール設定で定義されている言語以外の言語で書かれた投稿を受け取ると、 Facebookはその投稿の翻訳を提供することがよくあります。 このガイドでは、Facebookで自動翻訳後翻訳を無効にするためのさまざまな手順について説明します。

Facebookの自動テキスト翻訳を無効にする方法

Facebookにサインインして、外国語で書かれた記事のニュースフィードを閲覧します。 投稿がすでに翻訳されている場合は、 「自動翻訳」というリンクが下部に表示されます。

選択した投稿の翻訳設定を表示するには、[ 自動翻訳]リンクをクリックします。 [ 翻訳しない]と[言語の自動翻訳を無効にする]のどちらかを選択できます。

- 決して言語を翻訳しない：Facebookは、選択された言語で書かれた記事を翻訳することを申し出ません。

- 言語の自動翻訳を無効にする ：Facebookは選択された言語で書かれた記事を翻訳しませんが、それでも記事の翻訳を申し出るでしょう。

Facebookで希望の言語を定義する方法

他の言語を読むことができ、Facebookがそれらを翻訳しないようにしたい場合は、それらをあなたの言語に追加することができます。 あなたのプロファイル設定にリストしてください。

[設定] > [ 言語 ] > [ ニュースフィードの翻訳設定]に移動し、[ どの言語を理解できますか？ ]の横に表示される[ 編集 ]ボタンをクリックします。 ：

希望の言語を登録し、[ 変更を保存 ]をクリックします 。